tag:blogger.com,1999:blog-27105994.post132366251449653320..comments2024-03-08T16:09:51.481+01:00Comments on El blog para aprender inglés: Usos de "that"Mónica http://www.blogger.com/profile/13886907640123814239noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-27105994.post-41840543272078069792015-10-28T10:51:44.930+01:002015-10-28T10:51:44.930+01:00Muy bien explicado, gracias.Muy bien explicado, gracias.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27105994.post-15682240441616757072011-01-10T17:39:18.894+01:002011-01-10T17:39:18.894+01:00elena ric:
Te responde nuestra colaboradora, Marí...<b>elena ric</b>:<br /><br />Te responde nuestra colaboradora, María López.<br /><br />Hola Elena,<br /><br />El uso de la preposición 'of' delante del pronombre relativo 'that' es posible de la forma que tú apuntas. Así, podrás encontrarte oraciones del tipo 'I am conscious of the fact that the world doesn't need any more actors' Soy consciente de que el mundo no necesita más actores''.<br />Sin embargo, no sería correcto decir *'I am conscious of that the world...', donde estarías traduciendo directamente una estructura del español al inglés.<br /><br />Un saludo,<br /><br />MaríaGestionBloghttps://www.blogger.com/profile/18285950867231094477noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27105994.post-10763737569172305542010-12-24T17:23:02.107+01:002010-12-24T17:23:02.107+01:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.elena richttps://www.blogger.com/profile/01509002419094643555noreply@blogger.com