Future Perfect- Futuro Perfecto

Uso: El “Future Perfect Tense” es equivalente al “Futuro Perfecto” en español y cumple una función muy similar, hablar a cerca de cosas que habrán pasado antes de un momento específico en el futuro, de cualquier manera, para cuando llegue el momento al que nos referimos la acción ya habrá finalizado.

Estructura:

Sujeto + will + have + past participle + complemento

Esta equivale en español a la estructura:

Sujeto + haber conjugado en futuro + participio pasado + complemento

Ejemplos:

Situación: Cuando él llegue a la casa los, quehaceres ya estarán hechos.

-By the time you get home, I will have done the chores (Bai da time iu get joum, ai uill haf don da shors)

-Traducción: Para el momento en que llegues a casa, ya yo habré hecho los quehaceres.

Situación: Me gradúo de la universidad el 17 de enero*

-By January 18, I will have already graduated from college (Bai ianuari eitin, ai uill haf olredy gradueited from collesh)

-Traducción: Para el 18 de enero, ya me habré graduado de la universidad.

Situación: Para esta misma fecha el próximo año, habré comprado mi auto.

-By this time next year, I will have bought a car (Bai dist aim next yier, ai uill haf bot a car) **

-Traducción: Para estas fechas el año próximo, habré comprado un automóvil.

Situación: Estoy en marzo 19, tengo un viaje en marzo 25 y regreso en abril 5.

-By April 7, I will have come back (Bai Eipril seventin, ai uill haf com back)

-Traducción: Para el 7 de abril, ya habré regresado.

*Ves lo que he hecho, el acto de graduarse se llevará a cabo el 17 de enero, por lo tanto para el día 18, ya se habrá la acción habrá sucedido.

** Fíjate que no se dice “the next year” sino “next year”


Notas importantes:·

  • El auxiliar will, puede contraerse (ver ejemplo uno y dos) con todas las personas:

-I will -.> I’ll

-You will--> You’ll

- He --> He’ll

-She will --> She’ll

-It will --> It’ll (poco común)

-will -->We’ll

-They will--> They’ll

  • · El anterior es otro uso de la preposición by, indicar un tiempo específico en un futuro y puede traducirse al español por para seguido de una referencia de tiempo.

By January 16, I’ll have come back from Aruba.

(Para el 16 de enero, habré vuelto de Aruba)

Estructura en negación:

Sujeto + will not (o contraído en won’t) + have + past participle + complemento

By January 18, she will not (won’t) have come back

Para el 18 de enero, ella no habrá regresado

By September 25, she won’t have gotten home yet

(Para el 25 de septiembre, ella no habrá llegado a casa aún)

Estructura pregunta:

Will + sujeto+ have + past participle + complemento + ?

Will you have done it by tomorrow?

(¿Lo habrás hecho para mañana?)

Will they have cut the grass by tomorrow night?

(¿Habrán cortado el césped para mañana en la noche?)

En resumen:

* El future perfect, se utiliza para hablar a cerca de una acción que sucederán antes de un momento específico en el futuro.

* Estrctura:

Afirmación: Sujeto + will + have + participio pasado + complemento

She will have done her homework by tomorrow night

(Ella habrá hecho su tarea para mañana en la noche)

Negación: Sujeto + will not (won’t) + have + participio pasado + complemento

They won’t have written the essay by next month.

(Ellos no habrán escrito el ensayo el mes próximo)

Pregunta: Will + you + have + participio pasado + complemento + ?

Will Ann have gotten home by next week?

(¿Habrá Ann llegado a casa la próxima semana?)

* Will se contrae con todos los pronombres personas agreado un apóstrofe (‘) más ll.

* By se puede utilizar para hablar de un tiempo futuro y se traduce por para.


Adrián Obando, Colaborador de "El blog para aprender inglés"

**********

Ahora algunos ejercicios:

Más teoría

Ejercicios

Un ejercicio para traducir

Más ejercicios

*******
Imprimir

4 comentarios :

Carina Pardo dijo...

Estoy en 4to año de ingles y tu blog me sirve muchisimo para practicar , afianzar y fijar los conocimientos que me da my teacher. Te agradesco de todo corazon por compartir tus conocimientos. Desde ya muchisimas gracias por todo.
Besotes

Jimmy's. dijo...

Estoy en el instituto Peruano-Británico de Perú, curso Intermediate 9 y realmente tus ejemplos, mas que nada, me han ayudado a entender muy bien.

Saludos desde Perú.
jimmy Arias

Margarita dijo...

Hola, agradecer la ayuda desinteresada que ofrece mediante su blog, llevo meses utilizando como un refuerzo y me encanta.
Al llegar a este tem, y comparando con otros libros, me entr auna duda, el uso de ALREADY.
El orden es correcto en estos dos órdenes del ALREADY? .
The film will already have started.
o The film will have already started.
Gracias por su ayuda.
Margarita

Roberto dijo...

Hola Margarita.

Nuestro colaborador, José Joaquín Lacárcel, ha respondido a tu pregunta.

***************


Hola Margarita,

En el caso de tu pregunta, la versión correcta sería la última:

The film will have already started.
La película ya habrá empezado.

Recuerda, sobre el uso de already, que en el presente perfecto iría, como en tu ejemplo, entre el have y el participio. En el caso de verbos modales o to be, debe ir tras el verbo. Por último, en el resto de verbos, se colocaría delante de los mismos.

I´m already studying.
Ya estoy estudiando.

It´s already done.
Ya está hecho.

I already go.
Ya voy.

Un saludo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...