Left - Missing (diferencias)

Pregunta:

Me gustaría tener claro cuando usar los verbos “left” y “missing”.Estoy echa un lío. Gracias.

*******

Respuesta:

Responde nuestro colaborador, Adrián Navarro.

“Left” es el pasado y participio del verbo “Leave” y se traduciría como “dejar” (dejé, dejado).

I've left my keys at home - Me he dejado las llaves en casa.
Yesterday I left the laptop at the office - Ayer me dejé el portátil en la oficina.

“Missing” se utiliza como adjetivo, y se traduciría como “perdido”, “desaparecido”,” ausente”.

I don't know where is my brother, he is missing - No sé donde está mi hermano, está desaparecido.

In this sentence there is a missing word - En esta frase falta una palabra.

Espero haberte ayudado.
Atentamente,
Adrian Navarro. Imprimir