He is got o He's got- He has got (diferencias y usos)


Pregunta:
He visto estas dos expresiones:

-he is got ....

-he has got...

¿Cuándo se utiliza una y cuando la otra?

Gracias

Míguel

*******************
Repuesta:

Hola Miguel:
 
"He's got" y "He has got" son exactamente lo mismo: significan "'Él tiene". En inglés americano "He's got" es más informal que "He has got".

"He is got" no es correcto. El verbo que contraemos en la frase "He's got" NO es el verbo "to be" (is), sino el verbo "has", tercera persona de "have" y que significa en este caso "tener".

Por tanto, recuerda: "He's got" = "He has got",  y significa "Él tiene".

Ejemplos:

  • He's got a car. Él tiene un coche.
  • She's got a house. Ella tiene una casa.
  • He's got a pen. Él tiene un bolígrafo.
Imprimir

5 comentarios :

Anónimo dijo...

Gracias me resolvio una gran duda

Adrian dijo...

Tengo una duda, por que puedo utilizar "it's got a garden" pero no puedo hacerlo para ""an insect has got six legs" es decir esto esta mal : "an insect's got six legs"

Mónica dijo...

Adrián:

"Insect" actúa como nombre propio, y por tanto, si le pongo una "'s" y luego añado "got", el significado puede resultar confuso.

Es igual que si digo "George's got". No se sabe si es el plural, la contracción de "has" o el verbo "to be" en tercera persona.

En cambio, cuando pongo "it's" y después "got", siempre se sabe que es "tener".

Espero haberte ayudado.

Un saludo,

Mónica

Carlos Amilcar Tezo Palencia dijo...

I want to thank you for the help, I'll remember this "He's got" = "He has got"

Andres 1998 dijo...

thank youu!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...