Kaplan, nuestro patrocinador, ha elaborado un bonito poster de "idioms" relativos al amor.
Veamos cuáles son:
Double date: Literalmente "Cita doble". Se refiere a que dos parejas quedan para conocerse "sentimentalmente" hablando.
Match made in heaven: Literalmente "pareja que se ha formado en el cielo". Una pareja que se forma con muchas probabilidades de éxito.
On the rocks: Literalmente "en las rocas". Una relación que está experimentando problemas.
Puppy love: Literalmente, "amor de cachorro". Encaprichamiento temporal entre personas jóvenes.
Head over heels: Literalment "de cabeza". Locamente enamorado de alguien.
Lovey-dovey: Demostrar afecto de manera excesiva.
Love rat: Literalmente "rata del amor". Alguien que tiene una aventura con una persona al tiempo que mantiene una relación sentimental con otra.
Have the hots: Tener los calores. Sentirse fuertemente atraído por alguien.
Imprimir
0 comentarios :
Publicar un comentario