Expresiones idiomáticas en inglés relacionadas con la música

Una buena forma de aprender vocabulario es relacionándolo con imágenes.

Kaplan, ha preparado unas ilustraciones para enseñanos expresiones en inglés relacionadas con la música. Verás que fácil es aprenderlas si memorizas la frase en inglés con su traducción al español y miras el dibujo.

Te recomiendo que pongas las expresiones en IVONA (o software similar) para saber cómo suenan, de lo contrario no te servirán de nada saberlas.

-->

Expresión en inglés
Significado
Ejemplo
Elevator music
Música agradable pero aburrida que se toca en lugares públicos
-I always listen to elevator music at the dentist’s
-Siempre escucho música aburrida en el dentista
Ring a bell
Sonar algo a alguien
-That rings a bell.
-Eso me suena.
For a song
Comprar, o vender, algo a un precio muy barato
-I bought these shoes for a song.
-Compré estos zapatos por cuatro perras.
Like a broken record
Alguien que repite el mismo discurso una y otra vez
-When she talks about her sister, she sounds like a broken record.

-Cuando ella habla de su hermana parece un disco rayado.
Blow your own trumpet
Fardar de tus propios éxitos o talentos
-Peter often blows his own trumpet.
-Frecuentemente, Peter farda de sus éxitos.
Jam session
Tocar música de manera improvisada en un entorno informal
-My friends had a jam sesión last weekend and the neighbours complained.

-Mis amigos se pusieron a tocar música de manera improvisada el fin de semana pasada y los vecinos protestaron.

Aquí tienes la imagen preparada por Kaplan:



Lee aquí el post original de Kaplan.


Mónica

Sígueme en Twitter
Pon me gusta en Facebook










Imprimir
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...