sábado, septiembre 12, 2009

Already (significado y usos)

"Already" se pronunciaria algo así como(olredi). Escucha aquí como suena.
Significa "ya" en español.

El problema es que en inglés tenemos una palabra para decir "ya", y en inglés más de una: still y yet, que también pueden significar "todavía" o "aún".

Por ello, fíjate bien en lo que voy a decir a continuación.

¿Cuándo se usa? Se usa en oraciones positivas e interrogativas para expresar que una acción ya ha ocurrido o que ya se lleva o llevo a cabo.

¿Qué significa que una acción ha ocurrido antes de lo esperado?

Significa, por ejemplo, que cuando preguntas a alguien si ha hecho algo que le habías pedido, esa persona te contesta que sí, que "ya lo ha hecho".

Veamos algunos ejemplos.

Ejemplos:

-Peter has already eaten. Peter ya ha comido.
- Have you sent them a present? Yes, I have already sent it. ¿Les has enviado un regalo? Sí, ya se los he enviado.

Colocación en la frase: "already" se pone entre el auxiliar (has/have/had/was/were) y el participio en tiempos compuestos (tercera columna verbos irregulares y los terminados en -ed para el caso de los verbos regulares).

Un ejemplo:

-Has (verbo aux.)the class already begun (participio)? ¿Ha comenzado ya la clase?

Nota:Si nos fijamos en su colocación, se pone auxiliar+sujeto+already+participio pasado.
No podemos decir: Has begun already the class? que es lo que diríamos en español.

Por lo tanto y a modo de resumen podemos decir lo siguiente:

Already se coloca delante del verbo principal y después de los auxiliares. Se utiliza para afirmativa e interrogativa y no se utiliza en negativa

¿Y entonces en la negativa que diríamos?

En la negativa already se cambia por yet que significa: ya, aún todavía.

Aquí tenemos un ejemplo:

-She hasn´t finished yet. Ella no ha acabado aún.

Y ahora a practicar...

Enlaces ejercicios already, yet:

Ejercicios 1

Ejercicios 2

Ejercicios 3

Marta Sáez
Colaboradora de "El blog para aprender inglés" Imprimir

1 comentarios:

Pezqueñina dijo...

Tenía entendido que already era sólo para afirmativas y yet para interrogativas y negativas...
Entonces already también se pone en las interrogativas al igual que yet¿¿??

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...