Already (significado y usos)

"Already" se pronunciaria algo así como(olredi). Escucha aquí como suena.
Significa "ya" en español.

El problema es que en inglés tenemos una palabra para decir "ya", y en inglés más de una: still y yet, que también pueden significar "todavía" o "aún".

Por ello, fíjate bien en lo que voy a decir a continuación.

¿Cuándo se usa? Se usa en oraciones positivas e interrogativas para expresar que una acción ya ha ocurrido o que ya se lleva o llevo a cabo.

¿Qué significa que una acción ha ocurrido antes de lo esperado?

Significa, por ejemplo, que cuando preguntas a alguien si ha hecho algo que le habías pedido, esa persona te contesta que sí, que "ya lo ha hecho".

Veamos algunos ejemplos.

Ejemplos:

-Peter has already eaten. Peter ya ha comido.
- Have you sent them a present? Yes, I have already sent it. ¿Les has enviado un regalo? Sí, ya se los he enviado.

Colocación en la frase: "already" se pone entre el auxiliar (has/have/had/was/were) y el participio en tiempos compuestos (tercera columna verbos irregulares y los terminados en -ed para el caso de los verbos regulares).

Un ejemplo:

-Has (verbo aux.)the class already begun (participio)? ¿Ha comenzado ya la clase?

Nota:Si nos fijamos en su colocación, se pone auxiliar+sujeto+already+participio pasado.
No podemos decir: Has begun already the class? que es lo que diríamos en español.

Por lo tanto y a modo de resumen podemos decir lo siguiente:

Already se coloca delante del verbo principal y después de los auxiliares. Se utiliza para afirmativa e interrogativa y no se utiliza en negativa

¿Y entonces en la negativa que diríamos?

En la negativa already se cambia por yet que significa: ya, aún todavía.

Aquí tenemos un ejemplo:

-She hasn´t finished yet. Ella no ha acabado aún.

Y ahora a practicar...

Enlaces ejercicios already, yet:

Ejercicios 1

Ejercicios 2

Ejercicios 3

Marta Sáez
Colaboradora de "El blog para aprender inglés" Imprimir

6 comentarios :

Pezqueñina dijo...

Tenía entendido que already era sólo para afirmativas y yet para interrogativas y negativas...
Entonces already también se pone en las interrogativas al igual que yet¿¿??

Anónimo dijo...

Muchas gracias por la ayuda, vi todas tus publicaciones y me han ayudado muchísimo :)

Anónimo dijo...

Is it correct to say "I´m already here"

Mónica dijo...

Sí, es correcto.

Un saludo

Fran Alcala dijo...

Si already se utiliza en afirmativas e interrogativas, la frase:
You don't already know, ¿es erronea? es que la he visto en muchos libros de texto.
Muchas gracias por el blog

Mónica dijo...

Fran:

Los libros de gramática, para facilitar la comprensión de still, already y yet, ponen que already se utiliza en frases afirmativas, pero la verdad es que al hablar los nativos la utilizan también en preguntas del tipo que tú planteas.

La pregunta correcta sería:

-Don't you already know?

-¿No lo sabes aún?

Ten en cuenta que es algo que ya ha ocurrido, de ahí que se use "already", pero la pregunta es negativa porque lo que pregunto es "si X persona sabe, o sabe algo sobre lo que ya ha ocurrido".

No sé si me explico.

Ya me dirás.

Un saludo,

Mónica

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...