viernes, diciembre 25, 2009

Adverbios de frecuencia (donde se colocan en los interrogativos)

Pregunta:

Tengo una duda con los adverbios de frecuencia y su colocación en las interrogativas.

Nosotros hemos estudiado: always, usually, often, sometimes, hardly ever y never.

Quisiera saber si every day también se considera como tal.

Por ejemplo: ¿Juega ella a futbol cada día?

Sería: Does she play football every day? o every day se pone antes del verbo como un AF.

¿Me puedes decir donde puedo encontrar más información sobre ésto?

Muchas gracias de antemano.

Vero


****************
Respuesta:

Contesta Adrian Obando, colaborador de "El blog para aprender inglés".

Hola Vero:

A la hora de estudiar las expresiones adverbiales se debe diferenciar entre los adverbios y las locuciones adverbiales.


Adverbios

Los adverbios son palabras que modifican al verbo, a un adjetivo o a otro adverbio.

Estos pueden describir muchos contextos como:







Lugar: inside (dentro de), here (aquí), there (ahí), nearby (cerca de)...

Tiempo: late (tarde), early (temprano), yesterday (ayer), tomorrow (mañana)...

Cantidad: a lot (mucho), little (poco), enough (bastante), some (algunos)...

Modo:
generalmente terminado en -ly; easily (fácilmente), hardly (con dificultad), nobly (noblemente)...

Interrogación:
how (cómo), what (qué), where (dónde)...

Frecuencia: always (siempre), never (nunca), rarely (rara vez), occasionally (ocasionalmente).


En este enlace se puede leer algo más acerca de los adverbios, en este caso nos vamos a enfocar en los adverbios de frecuencia.

* Los adverbios de frecuencia se colocan, como regla general, antes del verbo to be y después de todos los otros verbos. Ejemplo:

-He never comes. Él nunca viene.

-She is always tired: Ella siempre está cansada

* Sin embargo, los adverbios usually (usualmente), normally (normalmente), sometimes (algunas veces) y occasionally (ocasionalmente) pueden ir al inicio de una oración.

-Sometimes, I like to go hiking: A veces me gusta hacer caminatas.

-Normally, she gets in here by 9 p.m. Normalmente, ella llega aquí alredededor de las nueve de la noche.

Locuciones adverbiales


Las locuciones adverbiales son grupos de palabras, pueden ser varios adverbios u otras categorías gramaticales (parts of the speech en inglés) que también sirven para describir una situación ya sea: tiempo, lugar, modo etc.

Por lo general no tienen sentido si se les traduce palabra por palabra, por lo tanto hay que conocerlas de memoria.

Ejemplos:









As soon as: tan pronto como

Along with: junto con

All through: de principio a fin

Sooner or later: tarde o temprano

On the other hand: por otra parte

Every morning: cada mañana

Once in a while: de vez en cuando

Off hand: a primera vista

On behalf of: en nombre de

Up to / Down to: hasta


* Estos se colocan, como en el ejemplo, generalmente después del verbo y tendrán prioridad el complemento de lugar, sobre el complemento de tiempo.

Ejemplo:

-Does she play football every day? ¿Juega al ella fútbol todos los días?

-I eat apples at home at lunchtime. Yo como manzanas en casa a la hora del almuerzo.

Espero que haya quedado claro:

Adrian Obando "Colaborador de "El Blog para aprender inglés"

Imprimir

4 comentarios :

Robrio dijo...

Daba por sentado que sabia este tema pero acabo de aprender algunas cosas ( ya que es de primer año) gracias muy bien explicado.

JesusNubiola dijo...

Creo que hay un error ahi:

* Los adverbios de frecuencia se colocan, como regla general, antes del verbo to be y después de todos los otros verbos. Ejemplo:

-He never comes. Él nunca viene.

-She is always tired: Ella siempre está cansada



Debería decir: Los adverbios de frecuencia se colocan, como regla general, después del verbo to be y antes de todos los otros verbos.

¿NO?

Roberto dijo...

Para JesusNubiola.

Hola Jesús.

Efectivamente hay un error. Es exactamente como tú dices y como bien se explica en los ejemplos. Hay tantas preguntas que es muy fácil equivocarse... Errare humanum est.

Roberto.
Colaborador de "El blog para aprender inglés".

Soka dijo...

Normally es Normalmente??? me suena a espanismo... Lo podrias verificar...

Muchas gracias siempre se termina aprendiendo un monton con este blog!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...