Try out: probar algo (phrasal verb)

El piloto TRAjó a su casa el AUTomóvil para probarlo.

Try out: probar algo


•    Significados: probar algo para saber si funciona o te gusta
•    Cómo suena: try out (haz clic en el enlace para saber cómo suena)
 •   Pronunciación figurada: trai aut
•    Fonética: /traɪ aʊt/
•    Cómo se conjuga: try out (infinitivo, presente), tried out (past tense), tried out (past participle).
•    Ejemplo: The salesman couldn't wait to try out the new car. El vendedor no podía esperar a probar el coche nuevo.
Más ejemplos en Linguee.

¿Se puede separar el verbo de la partícula? Opcional. Podemos decir: "The doctor tried out the medicine before ordering it" o "The doctor tried the medicine out before ordering it". Ella médico probó la medicina antes de pedirla. ¡Ojo! Esta separación no es posible si ponemos it. Se dice: Try it out. Nunca: Try out it.

Historia inverosímil para recordar "try out":  Un piloto quería probar un automóvil nuevo. Para hacerlo TRAjo a su casa el AUTomóvil nuevo.En la imagen se puede ver el momento en el cual el piloto TRAe casa el AUTomóvil para probarlo. Imprimir