Ask someone over: invitar a tu casa (Phrasal verb)


Juan ASKo invitó a la oveja OVER a su casa para que no pasara frío.


Ask over: Invitar a alguien a tu casa

•    Cómo suena:  ask over (haz clic en el enlace para saber cómo suena).
 •   Pronunciación figurada: ask ouver
•    Fonética: ǽsk óvər
•    Cómo se conjuga: ask over (infinitivo, invitar/invito), asked over (invitó), asked over (invitado).


•    Ejemplos:  
 - I would like to ask Diana over. Me gustaría invitar a Diana a mi casa.
- He asked me over. Él me invitó a su casa.
- Are you going to ask someone over? ¿Vas a invitar alguien a tu casa?



¿Se puede separar el verbo de la partícula?

La partícula casi siempre va separada del verbo porque entre el verbo y la partícula ponemos el objeto.

La estructura es : To ask someone (aquí ponemos a quién) over.

No obstante, es posible decir: Ask over someone. Aunque rara vez lo escucharemos.


Historia inverosímil para recordar "ask over": Mira la imagen de arriba. Vamos a suponer que Juan, que está hecho un ASK(o) invita a la oveja OVER a su casa para que no pase frío.
Imprimir

3 comentarios :

Juan dijo...

Según este link, invitar a alguien a tu casa es ASK IN. ASK OVER es simplemente invitar http://www.usingenglish.com/reference/phrasal-verbs/ask+in.html

¿Cuál está bien?

Mónica dijo...

Juan:

Ask in = invitar a entrar a un lugar. Generalmente será a tu casa porque es donde tú tienes potestad para hacerlo, pero podría ser en otro lugar donde tuvieras esa misma potestad.

Ask over = invitar a tu casa.

Esto es, al menos, hasta donde yo sé del tema.

Espero que te sirva. Saludos, Mónica

Juan dijo...

Muchas gracias, Mónica.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...