domingo, febrero 03, 2013

Cómo hacer y responder preguntas en inglés

¿Cómo preguntar y responder preguntas en inglés?

En inglés, como en español, hay dos tipos de preguntas.

Preguntas sin interrogativos y preguntas con interrogativos.

LAS PREGUNTAS SIN INTERROGATIVOS

En este tipo de preguntas, haremos la pregunta solo con el verbo. Para ello diferenciaremos entre las preguntas con el verbo "to be", las preguntas con "Do, Does, Did" y las preguntas con los verbos modales (Would, Could, Will).


  • Preguntas con el verbo "to be"

Estructura:
Verbo "to be" conjugado + sujeto + objeto +?

Recuerda que siempre va primero el verbo y luego el sujeto.
Ejemplos:
  • Is she in the office? ¿Está ella en la oficina?
  • Were they working? ¿Estaban ellos trabajando?
  • Are they busy? ¿Están ocupados?
 Estructura de las contestaciones verbo "to be":
Yes + sujeto + verbo "to be" conjugado.

No + sujeto + verbo "to be" + not
  • Is she in the office?  Yes, she is. No, she isn't.
  • Were they working?  Yes, they were. No, they weren't.
  • Are they busy? Yes, they are. No, they aren't.
  •  Preguntas con Do/Does/Did
Para preguntar con verbos que no son el verbo "to be", ni "modal verbs", debemos emplear "Do/Does/ Did".


Do para el presente para todas las personas excepto: He, She, It.
Does para :He, She, It.
Did para todas las personas cuando la pregunta es en pasado.


Estructura preguntas en presente y pasado:
Do/Does/Did  + sujeto+ verbo principal en infinitivo  + objeto +?

Ejemplos:
  • Do you work here? ¿Trabajas tú aquí?
  • Does she know what I'm talking about? ¿Sabe ella de lo que estoy hablando?
  • Did they go to the presentation? ¿Fueron a la presentación?
 Estructura de las contestaciones con Do/Does/Did:
Yes + sujeto + do/does/did

No + sujeto +don't/doesn't/didn't
  • Do you work here? Yes, I do.
  • Does she know what I'm talking about? Yes she does. No, she doesn't.
  • Did they go to the presentation? Yes, they did. No, they didn't.

 Más teoría sobre do/does 

Ejercicios para prácticas con do/does/did
  • Preguntas con verbos modales
Si no sabes lo que son los verbos modales, puedes leerlo aquí.
 
Esta es una lista de modal verbs.
can /poder
could/podría/pudemay/puede quemight quizáswill -rá /futuro
would/ -ía/cond.must/deboshall/-rá/invitaciónshouldought to/debería


Estructura preguntas con verbos modales: 

Verbo modal + sujeto+ verbo principal + objeto +?

Recuerda que siempre va primero el verbo modal y luego el sujeto.
Ejemplos:
  • Should I open the package? ¿Debería abrir el paquete?
  • Can we have a meeting on Thursday?  ¿Podemos reunirnos el jueves?
  • Will they go to Paris? Irán ellos a París?
 Estructura de las contestaciones con verbos modales:
Yes + sujeto + verbo modal

No + sujeto + verbo modal + not

  • Should I open the package?  Yes, you should. No, you shouldn't.
  • Can we have a meeting on Thursday?  Yes, we can. No, we can't.
  • Will they go to Paris? Yes,they will. No, they won't. (El negativo de will es won't. En muy pocas ocasiones se escucha "will not".)
LAS PREGUNTAS CON INTERROGATIVOS

Este tipo de preguntas se suele llamar questions "Wh- questions" porque practicamente todos los interrogativos empiezan con las letras "Wh-"
  • What/Qué
  • Which/Cuál
  • Where/Dónde
  • When/ Cuándo
  • Who/ Quién
  • Whom/ A quién
  • Whose/ De quién
  • Why/ Por qué
  • How/ Cómo
Al igual que en español, lo único que hacemos es añadir el interrogativo delante de la pregunta.

 Ejemplos:

  • ¿Dónde está ella? Where is she?
  •  ¿Por qué no funciona el ordenador? Why doesn't the computer work?
  • ¿Cómo estás? How are you?
Aquí tienes más ejemplos.
 

Solo debes recordar tres cosas importantes:



1. What (Qué) y Which (Cuál) no siempre se corresponden con el español. Por ejemplo:


  • Decimos: What is your name? No "How is your name? ¿Cómo te llamas?

Solemos preguntar con Which, en lugar de con What, cuando hay pocas opciones.

Por ejemplo:

  • Which is your house? ¿Cuál es tu casa? (Solo estamos viendo dos casas).
  • What is your nationality? ¿Cuál es tu nacionalidad? (Como son muchas nacionalidades pregunto con "What")

2. Whose/ ¿De quién? Debes recordar que el objeto sobre el que se pregunta la pertenencia siempre va detrás de Whose, y no al final como en español.


Por ejemplo:
  • ¿De quién son estos zapatos?
  • Whose shoes are these? No se dice: Whose are these shoes?

3. Las preguntas que acaban en una preposición suelen ser difíciles de comprender porque en español ponemos la preposición al principio, no al  final.

Por ejemplo:

  • ¿Con quién fuiste a cenar? 
  •  Who did you have dinner with?  Fíjate como la preposición va al final, no al principio. 

Más sobre preguntas que acaban en preposición. Imprimir

24 comentarios :

Raúl Peribáñez dijo...

Gracias por la entrada. He aprendido un par de cosas.

Creo que he detectado un pequeño error en esta frase:

'¿Por qué funciona el ordenador?'

'Why doesn't the computer work?'

Mónica dijo...

Muchas gracias Raúl. Ya está corregido. Saludos

Carmen Gala dijo...

Muchas gracias Mónica!!!

Justamente era lo que necesitaba repasar esta semana, parece que adivináis qué contenidos son los que más necesito.

Hasta pronto.

Carmen.

Daniel H dijo...

tengo una pregunta
como se diria
What are the genres of manga? o
which are the genres of manga?

Anónimo dijo...

Daniel, sino me equivoco la primera diría ¿Que son los géneros del manga? Estas preguntando "Que" son y en la segunda ¿Cuales son los géneros del manga? En dado caso que me corrijan si me equivoco, estoy aquí para aprender igual que los demás, saludos.

Anónimo dijo...

te equivocas, lo correcto es usar What, osea:
What are the genres of manga?
ya que como se dijo, Which se usa cuando hay pocas opciones, las cuales están bien definidas.

andres camilo dijo...

Excelente trabajo Mónica he aprendido mucho en este blog. pero tengo una para hacer estas preguntas en ingles:

→¿Para quien?
→ ¿a quien?


¿podrías ayudarme con estás dudas?


Muchas gracias!

Saludos!

Mónica dijo...

¿Para quién?

Who is it for?

¿Para quién es el regalo?

Whos is the gift for?

¿A quién llamaste?

Hay dos formas:

Informal:

Who did you call?

Formal:

Whom did you call?

La primera forma es la más usada.

Espero que esta información te sirva.

Saludos

Anónimo dijo...

Como escribo esta oracion. how. old is name are you?

Mónica dijo...

Solo puede ser: How old are you?

"Name" sobra.

Saludos

julieta dijo...

Hola necesito ayuda me gustaria saber como se responde esta pregunta.
Who travels more frequently, a holidaymake or a businessperson?

antonella dijo...

hola monica , quisiera saber como se contestan las preguntas con wh (el orden necesito

Anónimo dijo...

Hola, tengo una duda. Con el "who" se usa tambien el sujeto "it" o solo se utiliza con personas?

Anónimo dijo...

Felicitaciones buen tip Monica. Saludos desde guayaquil. Ecuador. Saludos agustin.

Anónimo dijo...

Una pregunta como se puede hacer una pregunta con los verbos tobe y como seria la respuesta...???

Anónimo dijo...

Hola una pequeña pregunta... como diferenció cuando poner en las preguntas un (ares am is) y (do dos) cuando hay interrogativos... por ejemplo puedo poner: were do we go.... o... were are we go.....

Mónica dijo...

¡Ojo! Where es ¿Dónde? lleva "h" intercalada. y "were" es el pasado del verbo to be para "you, we, they" (estabas, fuiste)

Es igual que en español. Simplemente pongo el interrogativo al principio.

Con do:

Where do we go? ¿Dónde vamos?

Con el verbo to be:

Where are we going? ¿Dónde estamos yendo?


Espero haber aclarado tu duda.

Saludos

Anónimo dijo...

Hola Monica. Me gustaria saber como se formula una pregunta con para que. Ejemplo: ¿ Para que usas Internet? gracias y muy buen blog!!

Mónica dijo...

What do you use internet for?

Juan dijo...

¿La estructura basica de las oraciones en ingles que es Sujeto+verbo+Objeto, ¿No aplica en las preguntas?

Anónimo dijo...

necesito saber como responder esta pregunta

is this a formal letter?

Mónica dijo...

Respuestas posibles:

Cortas:

Yes, it is.
No, It isn't.

Largas:

Yes, this is a formal letter.
No, this isn't a formal letter.

Saludos,

Mónica

Anónimo dijo...

como convierto esta pregunta en ingles ?
que o Cuales paises crearon a la fifa?
what countries created to the fifa ?

Mónica dijo...

What countries founded FIFA?

Saludos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...