[Inicio] [All Lessons] [Indice] [Consultorio] [Sugerencias] [Artículos] [El foro] [Pronunciación] [Ebpai-clases de inglés] [Contacta] [Escribir] [ Recursos 1] [Recursos 2] [Twitter] [Facebook] [FAQ]




Google
 
Web elblogdelingles.blogspot.com

domingo, mayo 17, 2009

Causative Passive

Imprimir
Marta da en el post que sigue a continuación una nueva vuelta de tuerca al tema "to have something done" que está en lesson 47 y que escribí yo hace ya algún tiempo. Mónica

*************

Antes de nada vamos a resumir un poco como funciona la “causative passive”, y después para que nos quede todo bien claro hacemos unos ejercicios,¿vale?


El causativo en la voz pasiva tiene dos estructuras:

1.  Get and have: se utiliza cuando se trata de algún servicio profesional que nos prestan ( ejem: cortarnos el pelo, arreglarnos el coche..).

Nota: usamos get cuando hemos conseguido que nos prestaran el servicio. "Have" es algo más formal que "get." Y por ultimo, "get" se utiliza para dar ordenes (imperativo) y cuando la acción sucede de forma imprevista, esta fuera de control de la persona a la que le sucede)

Aquí pongo unos ejemplos para que se vea bien:

-I went to the bank to have my cheque cashed.Fui al banco para que me pagaran el cheque.No sabemos a ciencia cierta si finalmente dió tiempo a que nos lo pagaran.

-I got my car washed and the oil changed. Llevé a lavar mi coche y a que le cambiaran el aceite.Aquí sabemos a ciencia cierta que nos hicieron ambas cosas.

-Get your hair cut! Córtate el pelo. (imperativo)

-I stood so close to the fire that I got my legs burnt. Permanecí tan cerca del fuego que se me quemaron las piernas. Fuera de su control.

-After being late for work every day for two weeks, Billy had his pay reduced. Después de llegar tarde todos los días durante 2 semanas, le redujeron el sueldo a Billy Fuera de su control.


Por lo tanto la estructura es:

Get/have + something + past participle (by someone)


2. Make .En la pasiva funciona como los demás verbos

Aquí pongo unos ejemplos:

-I was made to clean my room when I was just a lad. Me hacían limpiar mi habitación cuando sólo era chiquillo.
-I will be made to rewrite the test if my mark is poor. Tendré que hacer nuevamente es examen si mi nota es baja.

Nota: ¡Cuidado!en la voz pasiva ponemos "Made" + complemento + infinitivo sin "to"”
 
También, hace referencia  a la idea de requerir a otra persona para hacer algo.

Ejemplos:

-Peter made her do her homework. Peter hizo que ella hiciera sus deberes.

-The teacher made the students stay after class. La profesora hizo a los estudiantes quedarse después de clase.

Marta Saez
Colaboradora de "El blog para aprender inglés"
 
 
Enlaces a ejercicios:

Ejercicio 1
Ejercicio 2
Ejercicio 3
posted by Mónica at domingo, mayo 17, 2009

1 Comments:

Blogger José Antonio said...

Hola Mónica, te escribi sólo para apuntarte un pequeño desliz. en la 'Nota' incluyes un 'to' que creo no debería estar, como así lo plasmas en los ejemplos que das.

Nota: ¡Cuidado!en la voz pasiva ponemos “Made +to+infinitivo”

Deberia ser:

Nota: ¡Cuidado!en la voz pasiva ponemos “Made + Complemento + infinitivo sin to”

Gracias por tu blog.

5/22/2009 12:27 PM  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home