Hablar con ingleses en vacaciones en España

Luis Felipe Rodríguez, estudiante de inglés de 82 años, que ya ha escrito en más ocasiones para el blog, nos cuenta sus opiniones sobre practicar inglés con angloparlantes en vacaciones en España.

*********************
Uno de los mejores procedimientos para mejorar el conocimiento del idioma inglés es permanecer una temporada en un ambiente angloparlante. Por ello, todo estudiante de esta lengua desea pasar un tiempo en Inglaterra, Estados Unidos, Irlanda o similar.


Sin embargo, ello resulta un gran esfuerzo, excesivamente costoso, para la mayoría y los resultados no siempre compensan. No se trata de hacer allí un curso de inglés, ya que esto puede realizarse perfectamente en España. Se trata de conversar con los nativos que nos rodean. Pero ¿con que pretexto los abordaremos? Pedir algo en una cafetería, comprar en una tienda o sacar unos billetes para un espectáculo o un viaje, puede dar ocasión para intercambiar algunas breves frases, pero el inglés resultante sería bastante pobre.

Si en lugar de hacer un viaje caro para encontrarnos con ingleses, fueran ellos los que vinieran a España ¿no sería estupendo? Pues esto ocurre. Este año, entre junio y julio, he estado en La Manga del Mar Menor, en Benalmádena y en Palma de Mallorca. En todos esos sitios , y en muchos otros, hay multitud de angloparlantes en vacaciones, debido, según parece, a los vuelos baratos.

Así que sabiendo donde se reúnen, podemos pasar unas agradables vacaciones en España, casi como si estuviéramos en Inglaterra. En Playa de Palma me tocó un hotel con un 90 % de alemanes. Luego me enteré de que otro hotel cercano albergaba igual proporción de ingleses. Supongo que cada agencia de viajes en cada país contrata mayoritariamente con determinados hoteles, lo que concentra las nacionalidades.

Una vez rodeados de ingleses, la dificultad de hacer amistades es menor que en su país de origen, ya que se encuentran fuera de su tierra y necesitan ayuda. Para los chicos y chicas jóvenes, el ligue puede superar los resultados de la mejor academia. En cualquier caso todo será mas grato para nosotros.

Naturalmente, hay que tener un nivel de inglés que nos permita decir la frase adecuada en el momento oportuno, lo que, en frío, no resulta fácil al principio. Aconsejar al turista sobre donde ir, que ver, como resolver sus problemas en suelo extranjero, puede ser el inicio de una grata relación, fructífera para ambas partes. Si ellos quieren aprender algo de español, mejor que mejor. Ya todo depende de lo sociable que uno sea y del tacto para no hacerse pesado.

¿Qué os parece? Claro que la estancia en un alojamiento de vacaciones supone un gasto, pero menor que ir a Inglaterra, Irlanda o Estados Unidos. En todo caso, todos queremos pasar unos días en la playa, en un campamentos, etc. Ya que vamos a hacer ese gasto, procuremos sacarle partido. Yo lo he hecho, casi sin proponérmelo, y el resultado ha sido razonablemente bueno. No hay que pretenderlo a toda costa, si sale, bien, y si no, que nos quiten lo bailado.

Ánimo. Ya me contaréis.

Luis Felipe Rodríquez Imprimir