POSESIVOS
En inglés, para indicar pertenencia o posesión utilizamos los adjetivos y pronombres posesivos. Muchas veces se habla de “posesivos” indistintamente o de “pronombres posesivos” para referirse a ambas formas, pero son diferentes.
Ver tabla de adjetivos posesivos y pronombres posesivos aquí.
ADJETIVOS POSESIVOS
Un adjetivo posesivo, al igual que otros adjetivos, se coloca delante del sustantivo y cumple la función de determinador.
En inglés, el adjetivo posesivo se usa delante de los sustantivos que indican partes del cuerpo, parentesco, vestimenta y objetos personales, mientras que en español es más común usar el artículo determinado:
Los adjetivos posesivos concuerdan en género y número con su antecedente (el poseedor):
Pero en otros idiomas, como español y francés, no ocurre lo mismo. El posesivo no concuerda con el poseedor sino con la cosa poseída.
PRONOMBRES POSESIVOS -
Un pronombre posesivo no modifica al sustantivo, sino que lo reemplaza. Concuerda en género y número con el poseedor.
| PARA TENER EN CUENTA Aquí van algunas respuestas a dudas que suelen plantearme mis alumnos. ¿It’s es lo mismo que its? ”It’s” no es un adjetivo o pronombre posesivo, sino la forma contraída del verbo to be (it is). Para diferenciarlas mejor, veamos las dos formas en una misma oración: ¿Se puede usar el posesivo his o her para referirse a animales? Si hablamos de un animal en forma genérica, corresponde utilizar its. Pero si nos referimos a un animal por el que sentimos cariño, podemos utilizar his or her para distinguir el género. ¿Qué posesivo usamos cuando no sabemos el género del poseedor de algo? En estos casos se admite el uso de their como singular neutro. |
Mariela Starc.
Colaboradora de “El blog para aprender inglés”. Imprimir
8 comentarios :
Muy buenas noches, en este momento.
Me podrian decir còmo se pronuncia "buy" ?
Recuerdo una cancion de los Beatles, El dinero no puede comprar amor.
Creo que ellos lo pronuncian algo parecido a "bah".Pero no me parece logre hacerme entender de ese modo.Gracias
enplay: Te responde nuestro colaborador, Gareth Jones.
******
Muchas gracias por la pregunta.
El verbo “buy” (comprar) se pronuncia de la misma manera de la preposición “by” (por) y de “bye”, la versión un poco más informal de “goodbye” (adiós). El sonido se representaría mejor en español por “bai” como en la forma de vosotros del verbo “probar”, “probáis”.
Ejemplos de otros verbos con el mismo sonido “ai” incluyen:
Verbo Pronunciación Traducción
to fly “flai” (volar)
to try “trai” (intentar, probar)
to drive “draiv” (conducir)
to find “faind” (encontrar)
to hide “haid” (esconder)
to lie “lai” (mentir)
to lie down “lai” (tumbarse)
to sign “sain” (firmar)
to sigh “sai” (suspirar)
Un saludo
Gareth Jones
Colaborador de "El blog para aprender inglés".
ola gracias por la clase pero quisiera saber en q se diferencian.
gracias
Muy fácil su manera de redactar.
Y útil para principiantes.
Gracias.
Y que pasa si quiero hablar de una persona pero no quiero identificar el sexo es decir si yo quiero decir por ejemplo " la persona me dijo que podía perder sus llaves " no puedo decir "his keys or " her keys" por que estaria hablando de el o de Ella como le hago
Utilizas their?
Hola Buenas Tardes. Disculpen mi ignorancia pero aun no logro comprender la diferencia entre adjetivos posesivos y pronombres posesivos? Como se cuando debo usar Adjetivos o pronombre?
Hola. Muchas gracias, muy completa la información, tiene tablas, tiene ejemplos. Muy útil.
Publicar un comentario