Give away: regalar (phrasal verb)








GIVE AWAY: Regalar, deshacerse de algo para donarlo
  • Significado: regalar, donar, obsequiar (deshacerse de algo para donarlo).
  • Cómo suena:  /ɡɪv əˈweɪ/ haz clic en el enlace para saber cómo suena.
    Pronunciación figurada: givouwei
  • Cómo se conjuga: give away, gave away (past tense), given away (past participle).
  • Ejemplo:  He gave away all his old clothes.  El regaló toda su ropa vieja.
  • Vídeo: En este vídeo podrás descubrir que contiene el regalo "givouwei"
Historia inverosímil para recordar "Give away":

El juez siGUIó la lEY  del concurso y regaló un "GIVOUWEI". Mira el vídeo para saber cuál era el regalo "GIVOUWEI"
Imprimir

5 comentarios :

David dijo...

Es regalar sin mas o mas bien deshacerse? como regalar algo que no quieres.

puedo "give away" flores a una chica??

gracias
saludos

Mónica dijo...

David Puede ser traducido como "regalar", "deshacerse", "obsequiar" e incluso "donar". Muy bien tu matización ya que regalar estrictamente hablando sería "to give". Y "give away" es deshacerse, pero no en el sentido de "eliminar algo", sino de darlo porque quieres hacer una donación.
Por eso en el ejemplo pone "He gave away his OLD clothes" Regaló su ropa vieja. Gracias por tu comentario. Un saludo, Mónica

Ultimate dijo...

Ya que éste blog me ha sido de gran ayuda me gustaría dejar un enlace:

http://www.shertonenglish.com/resources/es/phrasal-verbs.php

éste es útil para aprender los verbos frasales.

Esther dijo...

Hola, gracias por colgar toda esta información! es muy útil. Tengo una duda el past participle de Give Away no es Given Away en lugar de Gave Away?
Gracias

Mónica dijo...

Hola Esther:

Tienes razón. El participio de "give away" es "given away".

Muchas gracias por tu corrección Esther. Ya lo hemos cambiado.

Un saludo,

Mónica

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...