You shouldn’t do that - Audio para beginners (Level 1)

Voice: Emma Bonnington. British English
Author: Mónica Tapia Stocker
Level: 1 - Beginners
Topic: Should (dando consejos)

Instrucciones para la descarga de los archivos: 

Haz clic en el enlace que encontrarás más abajo. Si utilizas Internet Explorer o Firefox, el archivo de audio se descargará directamente en tu ordenador. Si tu navegador es Google Chrome, se abrirá una nueva pantalla con un reproductor. Haz clic con el botón derecho en cualquier parte de la pantalla y selecciona la opción "guardar como".

Enlace para descargar

You shouldn’t do that

Sarah went to the kitchen to get something to eat from the fridge when her mother said:“Sarah, remember you shouldn’t eat so much.”

“I know mom” she said “but I’m so hungry.”

“Well, we’ll be having dinner in a couple of hours so I think you should wait.”

Sarah went to her room thinking about all the times people told her what she should or shouldn’t do.

At school the teachers told her she should do her homework. At home her parents always told her she should study more, she should go to bed early, she should tidy up her room, and she should be a good girl. On top of this, she shouldn’t watch TV or use her laptop too long, she shouldn’t eat too much, she shouldn’t come home late...

She thought she was really fed up with so many rules so she decided to call her friend Bertha.

“Hi Bertha. Can you talk?” She asked

“Yes, what’s the matter?” Bertha asked

“What do you think I should do? I’m really tired of hearing my teachers and parents telling me what I should or shouldn’t do”, said Sarah.

“I don’t know, Sarah, my parents and teachers do the same with me. Should we run away?” asked Bertha

“Yes. I think so. I have a plan”, replied Sarah. Then she heard her mother shouting:

“Sarah! You shouldn’t be so long on the phone”. And she had to hang up.

Traducción al español

No deberías hacer eso

Sara fue a la cocina para coger algo de comer de la nevera cuando su madre le dijo:

- Sarah, recuerda que no deberías comer tanto.

- Lo sé mamá-dijo-, pero tengo tanta hambre.

- Bueno, vamos a cenar en un par de horas, así que creo que deberías esperar.

Sarah fue a su habitación pensando en todas las veces que la gente le decía lo que debía, o no debía hacer.

En el colegio los profesores le decían que debía hacer sus deberes. En casa, sus padres siempre le decían que debía estudiar más, debía irse a dormir pronto, debía ordenar su habitación, y debía ser una buena chica. 

Además de esto, no debía ver la televisión o estar con su ordenador portátil mucho tiempo, no debía comer demasiado, no debía volver a casa tarde ...

Pensó que estaba realmente harta de tantas reglas y decidió llamar a su amiga Bertha.

- Hola Bertha. ¿Puedes hablar?- Le preguntó

- Sí, ¿qué te pasa?  preguntó Bertha 

- ¿Qué crees que debería hacer? Estoy realmente cansada de escuchar a mis profesores  y padres que me digan lo debería, o no debería hacer, dijo Sarah.

- No sé, Sarah, mis padres y profesores hacen lo mismo conmigo. ¿Deberíamos huir?

- Sí. Creo que sí. Tengo un plan, dijo. Entonces, Sarah oyó a su madre gritar:

- Sarah! No deberías estar tanto tiempo en el teléfono. Y tuvo que colgar.

Imprimir