Voice: Emma Bonnington. British English
Author: Mónica Tapia Stocker
Level: 1 - Beginners
Topic: Must y have to (expresando obligación)
Instrucciones para la descarga de los archivos:
Haz clic en el enlace que encontrarás más abajo. Si utilizas Internet Explorer o Firefox, el archivo de audio se descargará directamente en tu ordenador. Si tu navegador es Google Chrome, se abrirá una nueva pantalla con un reproductor. Haz clic con el botón derecho en cualquier parte de la pantalla y selecciona la opción "guardar como".
Enlace para descargar
You must take this medicine
Phil
wasn’t feeling well so he decided to go to the doctor. He had a fever, stomach
ache and nausea.
After
doing some tests, the doctor found that Phil had a virus.
“Phil,
you must take this medicine, you must stay at home for a week and you must
drink plenty of water”, said the doctor.
“Must
I take medicine? Is it really necessary?”,
asked Phil
“Yes,
you must. Take into account that you have a fever and this medicine is just a
painkiller to lower your fever”, answered the doctor.
“I
know I have to take painkillers, but I hate them”, said Phil.
“Why?
Are you allergic to painkillers? You said you weren’t allergic to any medicine.”
“No,
I’m not allergic; it’s just that I don’t like to take medicine”, said Phil
“You
must understand it’s for your own benefit”, said the doctor.
“Okay.
Do I have to come back?” Phil asked
“Only
if you are not starting to feel better by next week. And, of course, you must
come back immediately if your symptoms start to get worse. If the fever gets
higher, for example”, said the doctor.
“Must
I start taking the painkillers today?”, asked Phil
“Yes,
you must. All the instructions are on the prescription. Here you are”, said the
doctor.
Phil
went home repeating to himself “I must
take the medicine” “ I must take the medicine”.
Debe tomar esta medicamento
Phil no se sentía bien, así que
decidió ir al médico. Tenía fiebre, dolor de estómago y náuseas.
Después de hacer algunas pruebas, el
doctor encontró que Phil tenía un virus.
- Phil, debe tomar esta medicina,
debe quedarse en casa durante una semana y debe beber mucha agua, dijo el
médico.
- ¿Debo tomar medicamentos? ¿Es
realmente necesario?, Pidió a Phil
- Sí, es necesario hacerlo. Tenga en
cuenta que tiene fiebre y este medicamento es un analgésico para bajar la
fiebre, contestó el doctor.
- Yo sé que tengo que tomar
analgésicos, pero los odio, dijo Phil.
- ¿Por qué? ¿Es usted alérgico a los
analgésicos? Me dijo que no era alérgico
a algún medicamento.
- No, yo no soy alérgico, es sólo
que no me gusta tomar medicamentos, dijo Phil
- Debe comprender que es por su
propio bien, dijo el médico.
- Muy bien. ¿Tengo que volver? Phil
preguntó
- Sólo si no se empieza a sentirse
mejor la próxima semana. Y, por supuesto, debe venir de inmediato si sus
síntomas comienzan a empeorar. Si la fiebre es muy alta, por ejemplo, dijo el
médico.
- ¿Debo comenzar a tomar los
analgésicos hoy? preguntó Phil
- Sí, es necesario hacerlo. Todas
las instrucciones están en la receta. Aquí la tiene, dijo el médico.
Phil
fue a su casa repitiéndose a sí mismo "debo tomar el medicamento",
"Debo tomar el medicamento".
