Call off - cancelar (phrasal verb)

 
CALL OFF: Cancelar

• Significado: cancelar/suspender una reunión, cita, huelga, búsqueda.
• Cómo suena:  /  kɔ:l ɔ:f / (haz clic en el enlace para saber cómo suena)
  Pronunciación figurada: colof
• Cómo se conjuga: call off, called off (past tense), called off (past participle)
• Ejemplo:  They called off the meeting at the last moment. (haz clic en la palabra para saber cómo suena.) Cancelaron la reunión a último momento. 
• Vídeo: Escucha esta preciosa canción llamada "Call off the search" (Suspendo la búsqueda).  Fíjate cuando dice "Now that I've found you I'll call off (colof) the search." Ahora que te he encontrado, suspenderé la búsqueda. Aquí tienes la letra de la canción. ¿Tendrá esto algo que ver con el "COLOFón" del libro que se canceló? Lee la historia a continuación.

Historia inverosímil para recordar "call off":

En la editorial Santillena acababan de publicar un libro cuando se dieron cuenta que el COLOFón  (nota al final del libro en que aparece el nombre del impresor, el lugar y fecha de la impresión) era incorrecto, en vez de "Santillena", ponía "Santiballena". El director general convocó una reunión para CANCELAR el COLOFón. Ver imagen arriba, momento en que se cancela el COLOFón.



**********
Más phrasal verbs:
blow up

break into
bring up
get by 
fill out Imprimir