What will you buy? - Audio para beginners (Level 1)

Voice: Emma Bonnington. British English
Author: Mónica Tapia Stocker
Level: 1 - Beginners
Topic: Uso de “will” para decisiones que se toman en el momento de hablar



Instrucciones para la descarga de los archivos: 
Haz clic en el enlace que encontrarás más abajo. Si utilizas Internet Explorer o Firefox, el archivo de audio se descargará directamente en tu ordenador. Si tu navegador es Google Chrome, se abrirá una nueva pantalla con un reproductor. Haz clic con el botón derecho en cualquier parte de la pantalla y selecciona la opción "guardar como".




Enlace para descargar

What will you buy?


Silvia got some money from a summer job. After the holiday she was thinking about how she would spend it.

She was chatting to her friend Tina on the Internet and dreaming of all the things she could buy with her money.

         ‘I think I’ll buy a new watch’, she wrote to Tina

         ‘What kind of watch will you buy?’ Tina asked.

         ‘I’ll buy one of those colourful watches that are really big’, Silvia wrote back.

         ‘I like them. They’re cool’, wrote Tina

         ‘Are we going out tonight?’ asked Tina.

         ‘Yes, we are.  Do you think Susan and Annie will come too?’ wrote Silvia

         ‘Yes, I am sure they will. What about Paul and John?’ asked Tina

         ‘No, they won’t come. They won’t want to miss the football on TV tonight!’, answered Silvia

         ‘Well, what about the watch, will you buy it?’ asked Tina

         ‘Yes, I will’, answered Silvia

         ‘Will you also get a new bag?’ asked Tina

         ‘No, I won’t. I’ll get a new pair of shoes’, answered Silvia

         ‘What kind of shoes?’ asked Tina

         ‘Remember those shoes we saw in the shopping centre?’ wrote Silvia

         ‘Yes, the pink ones’, wrote Tina

         ‘Right. I’ll get them too’, wrote Silvia

         ‘Oh, how lucky you are! I wish I could get them too’, wrote Tina

         ‘Well, I’ll buy you a present’, wrote Silvia

         ‘A present? What kind of present?’, asked Tina

         ‘It’s a surprise. I’ll give it to you tonight’, wrote Silvia

         ‘Great! Thank you very much Silvia’, wrote Tina




Traducción al español

¿Qué te comprarás?


Silvia ganó algo de dinero con un trabajo de verano. Después de las vacaciones,  estaba meditando cómo lo gastaría. Estaba chateando con su amiga Tina en internet y soñando sobre todas  las cosas que podría comprar con su dinero.

- Creo que  me voy a comprar un reloj nuevo, le escribió a Tina

- ¿Qué clase de reloj vas a comprarte?- Tina le preguntó.

- Voy a comprar uno de esos relojes de colores que son muy grandes-contestó Silvia

- A mí me gustan. Son chulos, escribió Tina

- ¿Saldremos esta noche? preguntó Tina.

- Sí, saldremos. ¿Crees que  vendrán Susan y Annie también?, escribió Silvia

- Sí, seguro que vendrán. ¿Y Paul y John? preguntó Tina

- No, no vendrán. No querrán perderse el fútbol en la tele esta noche -respondió Silvia

- Bueno, ¿qué pasa con el reloj? ¿Te lo vas a comprar? preguntó Tina

- Sí, lo compraré, respondió Silvia

- ¿Te comprarás también un nuevo bolso?, preguntó Tina

- No, no lo haré.  Compraré un nuevo par de zapatos, respondió Silvia

- ¿Qué tipo de zapatos?, preguntó Tina

- ¿Recuerdas los zapatos que vimos en el centro comercial?, escribió Silvia

- Sí, los de color rosa, escribió Tina

- Así es. Los compraré también, escribió Silvia.

- ¡Oh, qué suerte tienes! Me gustaría poder comprarlos también, escribió Tina

- Bueno, te compraré un regalo, escribió Silvia

- ¿Un regalo? ¿Qué clase de regalo?, preguntó Tina

- Es una sorpresa. Te lo daré esta noche, escribió Silvia

- ¡Genial! Muchas gracias Silvia, escribió Tina.



Imprimir
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...