Unit 28 Level 1 (Beginner Low-Intermediate): Had better

Esta semana, la lección de nuestro curso gratuito estará dedicada a la estructura “had better”. Su significado es muy similar al de “should”, es decir, lo utilizaremos para hacer sugerencias, recomendaciones y también para dar consejos.




1) Sin embargo, como puedes ver en este vídeo, existen entre ambas expresiones algunas diferencias que te conviene aprender.





2) Vamos a echarle un vistazo a la teoría. En primer lugar, puedes leer este post del blog. Luego, dirígete a esta página.




3) He llegado el momento de que practiques todo lo aprendido hasta ahora con estos ejercicios:

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Ejercicio 4

Ejercicio 5

Ejercicio 6

Ejercicio 7




4) Repite en voz alta los ejemplos del apartado 3. Recuerda: utiliza siempre howjsay para saber cómo suenan las palabras que no conozcas. Repite varias veces todos los ejemplos.




5) Continuamos aprendiendo vocabulario. El tema escogido esta semana es “Computers”.

Enlace 1

Enlace 2

Enlace 3

Es muy recomendable que anotes en un cuaderno todas las palabras nuevas que vayas aprendiendo con su significado y pronunciación. Luego, intenta hacer frases con esas palabras y no te conformes con aprendértelas de memoria. ¿Cómo sabrás si lo has hecho correctamente? ¡Muy fácil! Busca en Google oraciones similares y compáralas con las que tú has hecho.




6) Escucha esta historia y apréndetela de memoria. Nota: Recuerda que los audios de Super Easy Reading de rong-chang se pueden descargar introduciendo en el navegador o tu programa gestor de descargas direcciones como la siguiente:

http://www.rong-chang.com/supereasy/audio/se001.mp3

Cambiando el "001" por el número de la lección que desees. Como ves, siempre con números de 3 cifras, completando con ceros por la izquierda.




7) Escribe una historia utilizando 15 oraciones en las que deberás incluir las estructuras que has aprendido en esta lección. Comprueba tus oraciones buscándolas en Google y comparándolas con frases de nativos.


¿Has logrado hacer todas las actividades? ¡Bien hecho! Has conseguido un 10

Unit 28 Level 2 (mid-intermediate- intermediate) Had Better

En esta ocasión dedicaremos nuestra lección semanal a la estructura “Had Better”. Se trata de una construcción bastante parecida a “Should”, ya que se utiliza principalmente para hacer sugerencias o dar consejos. Sin embargo, existen algunas diferencias que debemos aprender.




1) Comenzamos con un par de vídeos. Presta mucha atención a los ejemplos. Recuerda que, al final de la lección, deberás ser capaz de crear tus propias oraciones.

Vídeo 1

Vídeo 2




2) Vamos a repasar la teoría. Aquí encontrarás un fantástico post de Mónica sobre “Had Better” y, en esta página, un completo tutorial en inglés.




3) Y ahora, ¡a practicar!

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Ejercicio 3

Ejercicio 4

Ejercicio 5

Ejercicio 6

Ejercicio 7




4) Debes utilizar los ejercicios del apartado 3 para practicar con tu intercambio. Recuerda que si no intentas hablar inglés, la teoría te servirá de nada.




5) Vocabulario: el tema que hemos escogido para la lección de esta semana es “Computers and Internet”:

Computer Vocabulary

Shutting Down Your PC - Grammar Gap Fill Activity

Spanish-English Glossary of Computer and Internet Terms


Recuerda buscar en Wordreference el significado de las palabras que no conozcas y haz oraciones con los nuevos términos que vayas aprendiendo, repitiéndolos en voz alta. No intentes memorizar las palabras sin antes aprender su pronunciación en Howjsay.




6) A leer y aprender más vocabulario con esl-lab.com. Escucha este audio 10 veces e intenta aprender las nuevas palabras copiándolas en un cuaderno junto con su pronunciación. Para ello, puedes recurrir a la página www.howjsay.com. No olvides completar las actividades.




7) Por último, escribe una historia utilizando al menos 15 frases que incluyan todas las estructuras que has aprendido en esta lección. Deberás comprobar si son correctas buscando en Google frases semejantes.

¿Has conseguido hacer todos los ejercicios? ¿Y has comprendido las diferencias entre “Had Better” y “Should”? ¡Seguro que sí! ¡Apúntate un 10!

Unit 28 Level 3 (Upper Intermediate- Advanced): Had better

Our weekly lesson will be devoted to the study of the “had better” structure. As you probably know, it is used to give strong advice, often with a sense of obligation or urgency, and can be a threat or a warning in some cases.




1) Let’s review the use of this structure with the following video. Note that “had better” and “should”, although being almost interchangeable, are not exactly the same as, contrary to “should”, “had better” is not used for things in general, but for particular situations.




2) Sometimes, students get confused when it comes to tell the difference between “had better” and “would rather”. Hopefully, this article will be of some help.




3) Now, let’s try this set of exercises:

Exercise 1

Exercise 2

Exercise 3

Exercise 4

Exercise 5





4) Translate the following sentences into english:

a) Sería mejor que España negociase directamente con Estados Unidos.

b) Más te valdría no contárselo a tu jefe.

c) Soy diseñador y no apoyo para nada a Galliano. Más le valdría abandonar Dior y no volver jamás.

d) ¿Está Kevin Kolb preparado para liderar a los Eagles? Más le vale.

e) Más les vale que no se olviden de mi regalo de cumpleaños.




5) Use the above exercises to practice with your language exchange. You don't have a language exchange? What are you doing? You must have one if you don't have a teacher.




6) Don’t forget to learn new vocabulary. Extract all the words you don't know from this article from Newsweek Magazine titled “A Looming Disaster”. Look the new words up in an English-English dictionary like this one.




7) Listen and read this story. You should learn all the vocabulary and practice pronunciation. And, for the most daring, read this article from “Business Matters”.




8) Finally, write a story of about 200/250 words using the structures you have learned in this lesson. You can use examples from the videos and exercises above.

If you have done all these exercises, then you've scored a 10! Well done!

*****

Key to exercise 4:

a) Spain had better negotiate directly with the United States

b) You'd better not tell it to your boss

c) I am a designer and I don’t support Galliano at all. He'd better quit Dior and never go back.

d) Is Kevin Kolb ready to lead the Eagles? He’d better be.

e) They had better not forget my birthday gift.

Unit 16 Level 3 (Upper intermediate - Advanced) Should

1) Sure you already know how to use the modal verb “should”. But, what about the perfect modal “should have”? Let’s review how to use it with this video




2) Can you tell the difference between “should” and “had better” to express advisability? Check out this video.




3) Time to do some exercises:

Exercise 1
Exercise 2
Exercise 3
Exercise 4 (you must have Java enabled on your computer to view this exercise)
Exercise 5
Exercise 6




4) Are you ready to put your listening skills to the test? Listen to these dialogues and answer the questions:

Dialogue 1
Dialogue 2




5) Use the above exercises to practice with your language exchange. You don't have a language exchange? What are you doing? You must have one if you don't have a teacher.



6) Now, let's learn some vocabulary:

Christmas vocabulary 1
Christmas vocabulary 2
Sales & acquisitions
Vocabulary exercise. Match the terms with their definitions




7) Listen and read this story. You should learn all the vocabulary and practice pronunciation. And, for the most daring, read this article from The Economist.




8) Finally, write a story using “should”, “should have + past participle”, “had better” and the vocabulary you have learned in this unit. Remember: Check your sentences by comparing them to native speakers' sentences on the internet.


If you have done all the exercises, then you've scored a 10! Congratulations!

Had better

Hoy voy a contestar la solicitud de Roberto que quería saber algo más sobre “had better”, “would prefer” y “would rather”. Primero pienso: “¡vaya rollo!, pero luego me digo a mi misma, ¡vamos a ello!

Vayamos primero con “had better”. Así, a primera vista, no me dice nada esta expresión. Pienso un poco,......mmmm, ¡ya lo tengo!

En inglés decimos, por ejemplo:

I'd better go [aid beter gou]------> "Mejor me marcho." ó"Debería marcharme."

Regla:Observación importante:Al hablar no se suele decir “had”, sino que se contrae, igual que would “I'd, you'd, he'd....” por eso parece “I would better.” Pero, no ¡ojo! se trata del pasado de “have”, es decir, “had”. Nunca se dice “have better”

Veamos ejemplos:

Ejemplo 1: You'd better come.[iud beter kam] Va a ser mejor que vengas.

Ejemplo 2: Hadn't you better write to them. [hadnt iu beter raitudem]¿No sería mejor que les escribieses?

Ejemplo 3: You'd better do what I told you. [iud bterduguat aitoldiu] Más vale que hagas lo que te dije.

Ejemplo 4. . She'd better leave now. [shid beterliivnau] Mejor que se marche.


¿Te fijas en la dificultad de traducir estas frases? Es difícil saber el significado de la expresión “had better” porque no hay una única manera de decir lo mismo en español. Las posibles traducciones son :

-Mejor (que),
- Más vale que,
- Sería mejor que,
- Debería

Más sobre “had better”:


"Had better" sirve para amenazar o hacer una sugerencia fuerte y, a veces, no muy educada. Además se refiere a un futuro inmediato, no al pasado. Veamos más ejemplos para tenerlo claro:

Ejemplo 5: You'd better study. [iud beter sstadi] If you don't you'll have to work. [If iudon't iul havtuguork]“Es mejor que (deberías) estudies. Si no lo haces tendrás que trabajar”. Este es un especie de mandato un tanto amenazante y obviamente se refiere al futuro, no al pasado.

Ejemplo 6: He'd better do it or I'll be very angry. [hid beter duIt or ail bi very angry]Más vale que lo haga o me enfadaré. También es una orden o amenaza.

Ejemplo 7: I'd better hurry up. [aid beter hariap] "Es mejor que me dé prisa", ó, "Debería darme prisa" Aquí estamos ante una sugerencia que me hago a mi mismo.

Regla: El verbo que sigue a “had better” va siempre en infinitivo, no en -ing.

Ahora vamos con "Would prefer" y "Would rather". Pincha aquí si quieres saber más sobre este tema.