Consultorio

Actualizado en abril 2009


En esta entrada ya no se pueden dejar preguntas. ¡Hay demasiadas! y ya no se puede ver la última. Pero puedes dejar tu pregunta en cualquier otro artículo relacionado con tu pregunta. Solemos responder a la mayoría de las preguntas, pero damos prioridad a las dudas sobre gramática y estructura del inglés. Normalmente, te diremos algo en un plazo entre 1 a 5 días. Si no es así, es probable entonces que el sistema de aviso de comentarios haya fallado, o simplemente se nos haya pasado tu pregunta por falta de tiempo, así que insiste.

Por favor, ten en cuenta también que dado que, damos prioridad a las consultas sobre gramática, no solemos contestar agradecimientos en comentarios, pero claro ¡nos encantan! y nos motivan mucho a seguir haciendo este trabajo. Los leemos todos. También las críticas, que sí son constructivas las agradecemos tremendamente. Por eso, si eres profesor de inglés o experto lingüista y crees que estamos equivocados, por favor, no te calles y dínoslo.





Dos reglas muy importantes sobre los comentarios:

Nos gusta la libertad de expresión y que cada uno deje su opinión (aunque yo no la comparta o sea una crítica no constructiva); por eso no suelo eliminar comentarios.

No obstante, sí tenemos dos reglas:

1)No nos gusta que nadie falte el respeto, insulte u ofenda en los comentarios.

2) Spam. Simplemente no lo soportamos. Me refiero a que alguna vez alguien me ha puesto en un comentario, por ejemplo, diez enlaces a páginas donde vende bolsos, casas o joyas. Tampoco apruebo los enlaces a páginas que nada tienen que ver con el objetivo de aprender inglés. En cambio, si son enlaces a páginas que están relacionadas con el inglés, ¡fantástico!

En ambos casos (violencia verbal y spam), es muy posible que eliminemos el comentario.


Por otro lado, tengo que decir que mucha gente me pide hablar por el messenger o sistema similar, o que forme parte de su red de amigos. Me encantaría hablar con todo el mundo si pudiera; pero con tantas peticiones no podría hacer nada más durante el día ya que trabajo. Por eso, desde aquí mis disculpas por no contestar a estas peticiones.

He decidido ir poniendo aquí, por orden alfabético y a modo de glosario, todas las respuestas a las preguntas que me hacéis por correo o comentarios, para que así todo el mundo se beneficie. Si no encuentras aquí respuesta a tu duda, puedes buscar en índice, lessons, o el foro, donde también puedes dejar preguntas. Recuerda otras vías de comunicación conmigo son email y dejar en cualquier parte del blog un comentario.






Busca por orden alfabético en la siguiente lista:

  • A-Already

  • A-an
  • As-like (diferencias)



  • C- Contractions

  • D- Do/Does-usos





  • Do/Make diferencias

  • E-Entender inglés
  • Either

  • Every-Each


  • F- Few-Litte




  • G- Get

  • GGet by



  • H-
  • Had better

  • How long does it take?




  • N- Negatives (General)
    Neither-nor-either-or




  • P- Phrasal Verbs (cómo aprenderlos)




  • Q- Questions and reply words



  • R- Raise-Rise (diferencias)




  • S-Say-tell (diferencias)


  • Since-for (diferencias)

  • Subjuntivo (cómo traducir al inglés el subjuntivo en español)

  • Speak-Talk (diferencias)

  • Sustantivos contables-incontables



  • T-Tell-say (diferencias)

  • That (cuándo usamos "that")

  • The (cuándo usados "the")

  • Too much-too little



  • U-Used to

  • Be used to



  • Y-Yet, already, just, still



  • V- Vocales (Sonidos vocálicos)
  • W-

    Would always
  • Would prefer

  • Would rather

  • Word order

  • Wh-questions
  • Índice



    0-9
    5 habilidades que buscan las empresas internacionales
    6 trucos para mejorar tu pronunciación en inglés con vídeos de YouTube
    6 maneras de decir "golpear" en inglés
    10 consejos útiles para buscar trabajo
    10 claves para conseguir que te guste estudiar inglés y progresar
    10 cosas que cambian para siempre cuando vives en el extranjero
    11 fantásticos pósters para profesores de inglés

    A-
    A (sonido del artículo determinado "a" cuando se habla lento)
    A y one (artículos indeterminados, diferencias)
    A lot of-lots of (diferencias)
    A lot of- Plenty (diferencias)

    A bit: ¿cómo se usa?
    About: significado y usos

    Abla Rioja: asociación para promover el bilingüismo infantil
    Able, unable, capable, incapable (diferencias)
    About, sort of, kind of, more or less (expresiones que significan "aproximadamente")
    About-on
    Above-over (diferencias)

    Abreviaciones de negocios más comunes en inglés
    Acento (cómo identificar el acento (stress) de una palabra
    Acentos regionales (dificultad para entenderlos)
    Across-through (diferencias)
    Adjetivos posesivos (your, his, her, their) cómo no confundirlos
    Adjetivos posesivos (diferencias con pronombres posesivos)
    Advanced (CAE Cómo prepararlo por tu cuenta)
    Adverbios (colocación)
    Also -too (diferencias)
    Although, in spite of, despite
    Among- between (diferencias)
    Angry at/with
    Answer, reply, respond (diferencias)
    Arrive- reach (diferencias)
    Away: significado y usos

    Be like- look like (diferencias)
    Beat-bit (diferencias)
    Beginner (cómo dejar de serlo)
    Beginners (Los "beginners" empedernidos y el inglés
    Besides, moreover & furthermore (diferencias)
    Between- Among (diferencias)
    By (cómo se usa)

    C-
    CAE (Libros para prepararlo)

    D-
    De (las diferentes formas de decir "de" en inglés)
    De vez en cuando (cómo se dice)
    Dive (ver Jump)
    Ejercicio de vocabulario: where to get things (nivel intermedio - bajo)
    Elder, Older, Elderly (diferencias)
    Emails y cartas en inglés
    Emigrar a Estados Unidos
    Emigrar para trabajar y aprender inglés en el Reino Unido: la historia de Margarita
    Empresa (Guía para contratar cursos de inglés en la empresa)
    Escuchar inglés (enlaces)
    Exámenes de inglés (Cuál me conviene)

    FAQ (Frequent Asked Questions de "El Blog para aprender inglés"
    Feel like (to feel like- tener ganas de)
    Few y little (diferencias)
    First Certificate (Consejos para superar el listening)
    Food- meal (diferencias)
    Fracaso (He fracasado con el inglés)
    Frases en inglés para retrasar o adelantar citas
    Frases en inglés para técnicos informáticos
    FreeDictionary by Farlex
    FreeRice.com: la forma más solidaria de aprender
    Fret over, worry about, concern & care (diferencias)
    From- for (diferencias)
    From- of (diferencias)
    Further (significado y usos)
    Further-Farther (diferencias)
    Fútbol: hablar de fútbol en inglés (infografía de Kaplan)
    Future Perfect - Futuro Perfecto
    Future Perfect Continuous - Futuro Perfecto Continuo
    Futuro (todas las claves para saber cómo hablar en futuro en inglés)
    Get-arrive home (diferencias)
    Get - Take (diferencias)
    Go and come (diferencias)
    H-
    He/she (usos especiales)
    Historia (Mi propia historia de superación, de Mónica)
    Holiday/s- vacation
    (diferencias)
    Home y house (diferencias)
    Hostelería (enlaces para preparar inglés de hostelería)

    I-
    IELTS (Consejos para superarlo)
    Inglés (He fracasado con el inglés)
    Intercambio (Mi experiencia con el intercambio de inglés -español)
    Intercambios (un sistema infalible para encontrar y mantener intercambios de inglés

    J-

    L-
    Leap (ver Jump)
    Listen-hear (diferencias)
    Listening (consejos para practicarlo)
    Lost (I'm lost, to get lost, miss (diferencias)
    LyricGaps: novedosa página para aprender inglés cantando

    May para expresar deseo (May the force be with you)
    My verbs: excelente página para aprender los verbos irregulares

    Negatives (cómo hacer preguntas negativas en inglés)
    No longer - Any longer (diferencias)
    None- no-one (diferencias)
    Not- any (cómo usarlos)

    Past Participles (Los olvidados "Past Participles")
    Passive Listening (Escuchas indirectas)
    Passive voice (Voz Pasiva- ejemplos)
    People- persons (diferencias)
    Phrasal verbs (dónde se poner la preposición)
    Present Perfect (Desenredándolo)
    Pronombres posesivos (diferencias con los adjetivos posesivos)
    Pronunciación (De cómo el inglés se come las sílabas)
    Pronunciación visual (aprendiendo a pronunciar)
    Pronunciación: cómo pronunciar "sheep" y "ship"

    R-
    Reach- arrive (diferencias)
    Relative pronouns and relative clauses (lo esencial)
    Run over-run over to (diferencias)

    S-
    She/He (usos diferentes)
    Sheep-ship (diferencias)
    Slang (argot/jerga)
    Stress (Cómo identificar el acento/stress de una palabra)
    Sugerencias en inglés (making suggestions)
    Sustantivos (Cómo se forman)

    T-
    Take out/take off (diferencias)
    Textos en inglés (consejos para comprenderlos)
    The (Cuándo se usa)
    The (to school - to the school, diferencias)
    Through-across (diferencias)
    To (usos)
    Traductor (el perfil del traductor, donde estudiar)
    Transitions: qué son y cómo se utilizan
    Tutear (en inglés antiguo)
    U-
    Verbos irregulares: trucos de Sonia para aprenderse los verbos irregulares
    Verbos regulares
    (Los temibles verbos regulares que no sabes como pronunciar)
    Voz pasiva (ejemplos)

    W-
    Wake (up), Waken, Awake, Awaken (diferencias y usos)
    Who-whom (diferencias)
    Wood- Cómo se pronuncia
    Woe & Alas (diferencias)
    Would sooner
    Wrong (Don't get me wrong) ¿Qué significa?
    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...